08-2002 31 juillet  le journal doviedo